Italienisch-Deutsch Übersetzung für europea

EuropäerderEs ist auch eine Debatte für uns Europäer. Dopo tutto, siamo una comunità europea. Außerhalb der Europäischen Union existieren sie nicht als Europäer. Al di fuori dell'Unione europea non esistono in quanto europei. Die Glaubwürdigkeit der Strukturfonds in den Augen der Europäerinnen und Europäer steht auf dem Spiel. È in gioco, infatti, la credibilità dei Fondi strutturali di fronte all'opinione pubblica europea.
EuropäerindieAls überzeugte Europäerin muss ich daher gegen diesen Bericht stimmen. Essendo un'europea convinta, non posso dunque non schierarmi contro la relazione. Als Europäerin möchte ich Sie bitten, stigmatisieren Sie nicht Ostdeutschland als Region! Sono europea e, come tale, vi prego di non stigmatizzare tutta la Germania orientale. Heute, meine Damen und Herren, fühle ich mich glücklich als Baskin, als Spanierin und als Europäerin. Onorevoli colleghi, come basca, come spagnola e come europea oggi sono felice.

Wörterbuch